{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
《NIGHT NIGHT》/ Chivas Leung

《NIGHT NIGHT》/ Chivas Leung

NT$1,400
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

內容簡介：在世界的某個角落，有個地方只有漫漫長夜，沒有白天。這裡住著一個男孩和一隻貓。男孩不曾踏出過他的小房子，只是一直在畫畫。永恆的黑暗並沒有對他們的的生活造成影響——直到有一天，一位不速之客來到了門前。一個穿滾軸溜冰鞋的女孩，邀請他們一同尋找最美麗的風景。


Brief: 

Somewhere in the world, there is a place where night time lasted for more than 24 hours a day. Eternal darkness did not bother a boy and a cat, who had never set foot outside of their house. All the boy ever did was drawing. The two kept everything to themselves—until one day, an unexpected guest arrived at the door.  A girl with roller skates invited the boy to embark on an expedition to find the most beautiful scenery. 


希望這本書能成為你的睡前讀物，陪伴每個人度過未眠的晚上。


As written on the first few pages, this book is dedicated to those who are still awake late at night. I hope it can be a bedtime book that will make you feel calm. Just stop anytime whenever you feel tired during the journey, and I hope sweet dreams find you soon. Night night.




Book  Info /


頁數：184頁（連封面封底）

出版日期：2022年7月

尺寸：14.9 x 21 cm，膠裝，內頁全RISO印刷（5色），內封面為絹印

版次：限量500本（500本均附有號碼和簽名）

作品網站：http://nightnight.world/（有第一章的首幾頁供試閱）


Pages: 184 pages
Publication Date: 2022/07
Size: 14.9 x 21 cm, 5-color risograph Printed, silk screen printed cover
Edition of 500 (All signed with edition number)
Website: http://nightnight.world/ (First few pages of chapter 1 is available)


作者資料：

梁慧欣（Chivas），主要進行繪畫及版畫創作，偶然畫漫畫、做Zine。視繪畫為完整一段回憶的儀式，生活的不可逆轉常令她想好好記住發生過的一切。創作「根據真實故事改編」，從其真實經驗裡撮取失落的部份，藉虛構的不真實的場景以填補記憶中的缺憾，告別和記念那些一去不返的時光。

IG：http://instagram.com/bestbeforethisdate

作品網站：http://merrymerrychivas.com

BIO：

Wai Yan Leung, Chivas, mainly works on painting, drawing and printmaking , sometimes create zines and comics. She regards painting as a ceremony of completing a memory. The irreversible and regrets of life often make her want to remember everything. “Based on a true story", the work extracts incomplete parts from her real experience, reorganises different spaces and things, and leaves clues to the story, filling the gaps in memory by fictionalizing impossible scenes. However, the story behind the work is not really that important, because after all, these are just some secret anecdotes, and she just wants to say goodbye and commemorate the time that has never returned.

Website：http://merrymerrychivas.com

Related Products